Am ầm như sấm động 1o tai
Direct English translation
Booming like thunder shaking the ears.
Equivalent English version
Deafening
Giải thích tiếng Việt
Chỉ âm thanh hoặc tiếng nói vang dội, dữ dội đến mức làm người nghe ù cả tai, giật mình hoặc khó chịu. Cách nói này nhấn mạnh cảm giác chấn động, dội thẳng vào tai như tiếng sấm nổ.
English explanation
Describes a sound or voice so loud and forceful that it seems to make the ears ring or shake. It emphasizes a booming, startling, and overwhelming noise.
Variants